电话:13480730528 大客户专线:13480730528

如何理解第一人称的配音口吻?

作者:喜洋洋 发布时间:2022-05-25

       今天遇到一个湖北的客户找配音,做的是一个茶企业片子,配音内容茶企老总的自述,客户再三强调以第一口吻的形式配音。老客户了,平常也就嘻嘻哈哈的聊天。我爽快的来了句:“木有问题”。
小学英文老师就告诉我们,第一人称跟第三人称的区别。这放在工作上估计是都还给老师了哈哈哈。其实并不是不理解客户的需求,就是这个素人音向来找起来都比我平常用的常规宣传片配音、政府机关专题这些难度要大一些。
       我归纳了下,第一,素人配音,首先他是不需要任何播音腔的,第一人称的茶企老板,那最好的方式就是播音员自己有代入感,自身就是茶企老板这样去配可能会好理解下,交流感强一些,试了几个样音给客户听了之后,基本都以第三人称旁白音去走了,远远的偏离了客户的要求,客户粑粑对我说了句,加油,以做鼓励!本宝宝想哭!心想:素人音就自己让老板本人配就好啦,还找什么配音,哈哈哈。。。。接着客户发来的微信公众号一条的视频,里面的配音让我们作为参考,继续琢磨了他所谓的第一人称,果然有了参考音,后面的精准度就高了很多了,但是还是想说难!
第一人称的配音口吻,我后面解释就是跟朋友聊天的那种feel,通常这种素人配音,真的就是靠平常日积月累对播音员熟悉程度去找配音人员了。大部分播音员由于职业关系,播音腔还是挺明显的。后面如果有可能,我也会尽可能多开发下这块的资源。以免客户一问起来连我自己都觉得头疼哈哈
       好啦,大周末的在这记录分享下我工作上的一点心得!收拾收拾准备下班啦,大家周末愉快!