今天的世界，是全球互通的世界，是开放的世界，不同国家商贸往来络绎不绝。那么对于企业来说，对外宣传就变的相当的重要，同时，也大力促进影视制片行业发展的迅猛发展。英文配音的需求
量随着各国贸易来往频繁的增多也在不断的增加。目前也是占领了整个配音市场很大一部分。由于英文配音是外国语言，对于生活在中国的我们，部分客户会硬性要求一定要找外籍英文配音老师。（当
然这个取决于对英文配音要求）
今天，小编给大家整理了几点找外籍英文配音需要注意的事项
1. 时间性问题：由于联系外籍英文配音（一部分是国内约到配音公司棚配），另一部分则是通过邮件形式直接联系到国外的配音员。这里面就涉及到了一个时差问题，通常英文配音，大都是联系美国、
英国、加拿大等这些外籍居多，时差会较长。因此在这里提醒客户们，在一定要用外籍老师配音的情况下，一定要给足够充足的时间，一般是提前1—2天时间预约哈！
2. 外籍流动性问题：这个问题则是国内棚配的可能会遇到比较多。在文案这块找外籍尽量最终把配音文案敲定下来，国内的兼职配音的外籍老师还是不少，由于他们工作的特殊性质，所以流动性也会大
些。也有部分的外籍老师在中国呆了一定时间，需要回国，后续配音有需要修改就会给客户带来不便。
3. 文化差异性：曾经遇到过配音员看完了客户的文案之后，会出现小幅度改稿子现象，这个是由于文案里面涉及到内容有文化差异的关系，外籍老师通常会按照他们理解的正确的方式来配音，这个问题
还好处理些，通常这种只要跟客户讲明白了，客户认同了一般问题都不大。不同国家文化造成的差异大部分客户都会尊重这种文化差异！
今天小编就简单了分享了几条我个人觉得比较关键点！希望能给客户朋友们提供到帮忙！以上的几点同样也是适用于其他语种配音的
电话：13480730528
大客户专线：13480730528
