电话:13480730528 大客户专线:13480730528

客户需要的动漫配音,而非动画配音?

作者:喜洋洋 发布时间:2022-05-25

        上周,我遇到了一个深圳本土客户在找动漫配音,客户提供人物形象,还有一些动漫人物台词的素材给我。我平常的工作基本是接触宣传片配音,专题配音,记录片配音,广告配音等这些为主。动漫配音我一直理解的就是动画配音。后来我是根据客户提供的素材给找了一些配音老师试音,我个人认为都是些比较擅长动画配音的老师。由于涉及角色不同试了几个都给客户发过去。客户是准备在腾讯跟一些大平台投放的,后续做的好他们会出续集。对于配音这块的话,客户希望我能上门或他来我们公司谈谈这块的合作。通过一番了解,我是有忐忑,哈哈。这种续集的动漫,就有可能出现一个问题,需要较多的角色配音,做起来的还是有一定难度的。经过一番的心理挣扎,我还是决定上门会见下客户。
      那天下午我4点左右到了客户公司。一进门,一群年轻小伙跟姑娘都在电脑前制作动漫人物,边上还有一些动漫真人秀穿的衣服道具,这氛围一看就是做动漫还不错的公司。他们总经理接待了我们,通过跟王经理的交流,由于他们是前期做试水投放,所以希望预算能给他们控制下,其次他这次找到我们,也是因为我们离他们公司是最近的配音公司,他觉得操作交流都方便些,最主要的一点就是他对这次配音的要求,希望我们能找到跟人物设定相符的,其次是人物情绪也一定要相符的配音。对于不擅长这块领域的我们,我允诺客户会尽所我所能给他们尝试找找他想要的这些声源。
其实在还没见到客户之前,我们就已经有找到一些试音给客户听了,但是在见完客户之后,客户第二天提供给我们的一些参考配音,我听了之后,发现参考声音里面没有一个我们提供的,由衷的有种挫败感。后来我思考了很久,发现有可能是我们一开始找声音时候的定位就出错了。我从业10年之久,动画配音偶尔还是会遇到一些,也给客户找过的,失败率也不至于像这次一样几乎为0!后面我才意识到,动画配音跟动漫配音其实还是不太一样的,我之前是把这两者放在一块了。动漫配音的感觉是比动画配音人物设定跟配音情绪表达要夸张一些。下面我就简单的分享下,我从网上整理的一些认识,仅属个人观点!
,那么到底什么是动漫,什么是动画呢?
 很多人分不清楚动漫和动画的区别,从而将动画和动漫混为一谈,这一直是一种错误的意识。
两者最大的一个区别就是一个“漫”字,因此不少人在讨论之中使用“漫画”
“漫画”在日本最为火热,也是一种独特的文化,这种文化,不仅面向儿童,青少年,大学生,等等各个年龄阶段的人都迷恋各种档次的漫画。
也就是说现在我们所说的日本“动漫”是绝大多数是杂志漫画的音像化制作品,从这种意义上来说,与日本动漫最为接近的是“漫画”
也就是说,动漫是动画和漫画的总称,而动画则不是。
而中国的则大有不同,中国只有动画,并没有其中的“漫画”如果单说漫画的话,我们也是有的,而且也有动画,其实有些已经可以加入动漫行列之中,也就是我们说的国漫,国漫虽然比不上日漫,但我们可以看出他已经明显的在一步一步的成长。
当然,日本动漫也有很多是子供番,现在也在中国一直保持火热,比如“数码宝贝”这类的
原因就是中国在这一行业比日本晚,当然,我们相信中国也会在这一行业取得成绩的。
而其中的原因也是有很多,最主要的就是中国和日本对于动漫的对待有些不同,就拿最简单的来说,日本的配音演员,也就是声优,一直是被当做偶像来培养的,而中国则不是。
光是这一点就可以看出其中不同。因此在配音演员这块,如果是属于动漫类的,那么应该找的应该就是这些二次元的声音,动画配音认真仔细对比,跟动漫配音还是一定差距的。
       最后不管这个项目我们最终有没有能拿下,都要感谢客户给我普及这些我不了知识。接下来,我们也会为动漫配音这块尽自己所能开拓出更多的声优而努力!